barking at people approaching the house

Both having him in the garden unsupervised and barking at people from the windows mean that he is rehearsing the very behaviour that they don’t want. It’s being constantly practised – so it can only increase.